{"id":8697,"date":"2025-12-23T07:08:40","date_gmt":"2025-12-23T07:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clairehughes.cymru\/deddf-hawliau-cyflogaeth-yn-dod-a-hawliau-cyflogaeth-ir-21ain-ganrif-i-weithwyr-ar-draws-bangor-aberconwy\/"},"modified":"2026-04-10T13:46:27","modified_gmt":"2026-04-10T13:46:27","slug":"deddf-hawliau-cyflogaeth-yn-dod-a-hawliau-cyflogaeth-ir-21ain-ganrif-i-weithwyr-ar-draws-bangor-aberconwy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clairehughes.cymru\/cy\/deddf-hawliau-cyflogaeth-yn-dod-a-hawliau-cyflogaeth-ir-21ain-ganrif-i-weithwyr-ar-draws-bangor-aberconwy\/","title":{"rendered":"Deddf Hawliau Cyflogaeth, yn dod \u00e2 hawliau cyflogaeth i\u2019r 21ain ganrif i weithwyr ar draws Bangor Aberconwy."},"content":{"rendered":"

Claire Hughes yr AS dros Fangor Aberconwy yn dathlu\u2019r cyhoeddiad y bydd gweithwyr ar draws yr etholaeth yn elwa o well hawliau i weithwyr, gyda Bil Hawliau Cyflogaeth pwysig y Llywodraeth Llafur yma yn cael ei basio i mewn i ddeddfwriaeth.<\/p>\n

Bydd y ddeddfwriaeth yma, sydd newydd ei phasio, yn cyflwyno mesurau newydd allweddol i ddod \u00e2 hawliau gweithwyr i mewn i\u2019r 21ain ganrif, yn cynnwys dod \u00e2\u2019r contractau dim oriau ecsbloetiol i ben; sefydlu hawliau o\u2019r diwrnod cyntaf ar gyfer absenoldeb tadolaeth, rhianta, a phrofedigaeth; cryfhau\u2019r t\u00e2l salwch statudol; a sefydlu Asiantaeth Gwaith Teg newydd.<\/p>\n

Yr AS lleol dros Fangor Aberconwy yn dathlu\u2019r foment o falchder yma i\u2019r Llywodraeth Llafur hon, sydd wedi gweithio\u2019n agos gyda busnesau ac undebau llafur i ddarparu\u2019r uwchraddiadau cenedlaethol hyn i hawliau gweithwyr.<\/p>\n

Daw\u2019r cyfreithiau newydd er gwaethaf ymdrechion parhaus gan y Ceidwadwyr, Reform, y Democratiaid Rhyddfrydol a\u2019r Blaid Werdd i rwystro ac i wanhau\u2019r ddeddfwriaeth yma. Trwy roi rhwystrau i fyny ar bob cam, ceisiodd y gwrthbleidiau hyn nid yn unig i oedi a rhwystro gweithrediad gwell amodau gwaith ar gyfer gweithwyr, fe greon hefyd ansicrwydd ac achosi niwed economaidd i fusnesau lleol.<\/p>\n

Golygai mesurau newydd y llywodraeth Llafur yma y  bydd y newidiadau i d\u00e2l salwch ac absenoldeb tadolaeth yn cael eu cyflwyno erbyn Ebrill 2026, gydag amddiffyniadau ychwanegol, yn cynnwys ar gyfer y gweithwyr sy\u2019n cael eu talu lleiaf ym Mhrydain, gan gael eu cyflwyno yn unol ag amserlen y Llywodraeth i gyflawni hyn.<\/p>\n

Trwy drafodaethau adeiladol rhwng undebau llafur a chynrychiolwyr busnes, bydd y gyfraith hon hefyd yn cyflwyno cyfnod cymhwyso ar gyfer diswyddo annheg, wedi\u2019i leihau o 24 mis i 6 mis (tra\u2019n parhau gyda\u2019r amddiffyniad presennol o\u2019r diwrnod cyntaf yn erbyn gwahaniaethu a sail annheg awtomatig i ddiswyddo) i sicrhau y bydd gweithwyr yn cael mwy o sicrwydd yn y gwaith, a busnesau\u2019n cael mwy o amser i baratoi ar gyfer y newidiadau hyn.<\/p>\n

Dywedodd Claire Hughes AS: <\/strong><\/p>\n

\u201cRwy\u2019n falch iawn i fod yn rhan o Lywodraeth Llafur sydd wedi dod \u00e2 gwelliannau i hawliau gweithwyr ar gyfer cyflogai ar draws Bangor Aberconwy.<\/p>\n

\u201cAr \u00f4l siarad gyda thrigolion leol, rwyf wedi clywed faint o wahaniaeth fydd hyn ei wneud i\u2019w bywydau \u2013 cynnig mwy o sicrwydd, gwell amodau gwaith a chynnydd mewn cyfleoedd yn y gwaith.<\/p>\n

\u201cBydd y cyfreithiau hyn yn cryfhau\u2019r sicrwydd ar gyfer busnesau yn fy etholaeth innau hefyd \u2013 gan fod o fudd i\u2019r busnesau gwych hynny yng Ngogledd Cymru sydd eisoes yn trin eu gweithwyr yn iawn, gan lefelu\u2019r cae chwarae a helpu i gadw staff.<\/p>\n

\u201cWedi i\u2019r holl wrthbleidiau geisio rhwystro a gwanhau\u2019r uwchraddiadau trawsnewidiol hyn i hawliau gweithwyr, rwy\u2019n falch i fod wedi pleidleisio am ddeddfwriaeth y Llywodraeth Llafur yma, i ddarparu economi sy\u2019n gweithio i fusnesau ac i weithwyr.\u201d<\/p>\n

Dywedodd y Gweinidog Hawliau Cyflogaeth, Kate Dearden AS: <\/strong><\/p>\n

\u201cRwy\u2019n falch iawn bod yr Arglwyddi wedi pasio\u2019r Bil Hawliau Cyflogaeth.<\/p>\n

\u201cMae hon yn foment hanesyddol fydd yn gwneud bywyd gwaith yn decach, yn fwy sicr, ac yn well i filiynau o bobl ar draws y Deyrnas Unedig.\u201d<\/p>\n

Dywedodd yr Ysgrifennydd Gwladol Busnes a Masnach, Peter Kyle AS: <\/strong><\/p>\n

\u201cMae\u2019r Bil Hawliau Cyflogaeth wedi clirio ei rwystr seneddol olaf. Mae hwn yn ddarn o ddeddfwriaeth mai dim ond llywodraeth Llafur allai ei gyflwyno ac mae llawer o\u2019n nghydweithwyr a\u2019r mudiad ehangach wedi brwydro amdano ers amser. Bydd yn dod \u00e2\u2019n hawliau cyflogaeth i mewn i\u2019r 21ain ganrif gyda llawer o\u2019r mesurau hyn yn hir-ddisgwyliedig. Mae\u2019r gwaith caled o\u2019i weithredu yn cychwyn r\u0175an. Edrychaf ymlaen i weithio gydag undebau llafur, busnes a\u2019r gymdeithas sifil i\u2019w wneud yn realiti.\u201d<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Claire Hughes yr AS dros Fangor Aberconwy yn dathlu\u2019r cyhoeddiad y bydd gweithwyr ar draws yr etholaeth yn elwa o well hawliau i weithwyr, gyda Bil Hawliau Cyflogaeth pwysig y Llywodraeth Llafur yma yn cael ei basio i mewn i ddeddfwriaeth. Bydd y ddeddfwriaeth yma, sydd newydd ei phasio, yn cyflwyno mesurau newydd allweddol i […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8443,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"%%post_title%%","_seopress_titles_desc":"Deddf Hawliau Cyflogaeth, yn dod \u00e2 hawliau cyflogaeth i\u2019r 21ain ganrif i weithwyr ar draws Bangor Aberconwy.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[40,47],"tags":[66,67],"class_list":["post-8697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-cy","category-employment-cy","tag-hawliau-gweithwyr","tag-y-bil-hawliau-cyflogaeth"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clairehughes.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clairehughes.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clairehughes.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clairehughes.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clairehughes.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8697"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.clairehughes.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8730,"href":"https:\/\/www.clairehughes.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8697\/revisions\/8730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clairehughes.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clairehughes.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clairehughes.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clairehughes.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}