Mae Claire Hughes AS wedi croesawu Cyfraith Hillsborough, gan dalu teyrnged i’r teuluoedd y mae eu hymgyrch ddegawdau o hyd dros wirionedd a chyfiawnder wedi helpu i newid cydbwysedd grym rhwng pobl gyffredin a’r wladwriaeth.
Bydd y Bil Swyddi Cyhoeddus (Atebolrwydd) yn cyflwyno dyletswydd gyfreithiol newydd o onestrwydd a chymorth i awdurdodau cyhoeddus a swyddogion mewn ymchwiliadau ac ymchwiliadau cyhoeddus, gan ei gwneud yn ofynnol iddynt weithredu’n onest ac yn dryloyw pan fydd pethau’n mynd o chwith.
Bydd hefyd yn cyflwyno’r ehangiad mwyaf o gymorth cyfreithiol mewn degawd ac yn gosod dyletswydd gyfreithiol ar gyrff cyhoeddus i sicrhau bod eu gwariant mewn ymchwiliadau yn gymesur, gan helpu i greu cydbwysedd tecach rhwng teuluoedd mewn profedigaeth a sefydliadau cyhoeddus pwerus.
Mae’r ddeddfwriaeth wedi’i datblygu yn dilyn blynyddoedd o ymgyrchu gan deuluoedd Hillsborough a Hillsborough Law Now, gyda’r Llywodraeth yn gweithio’n agos gyda theuluoedd ac ymgyrchwyr i sicrhau bod y ddeddfwriaeth yn iawn.
Wrth wneud sylw, dywedodd Claire Hughes AS:
“Heb ddewrder ac ymgyrchu teuluoedd Hillsborough, ni fyddai hyn erioed wedi digwydd.
“Wnaethon nhw erioed roi’r gorau iddi. Oherwydd eu hurddas, eu penderfyniad a’u dyfalbarhad nhw, mae cydbwysedd grym yn ein gwlad wedi newid am byth.
“Dangosodd yr hyn a ddigwyddodd ar ôl Hillsborough beth all ddigwydd pan fydd pobl gyffredin sy’n chwilio am y gwirionedd yn wynebu sefydliadau pwerus. Mae’r gyfraith hon yn ymwneud â sicrhau bod y wladwriaeth yn gweithredu dros y bobl y mae i fod i’w gwasanaethu, ac nad yw teuluoedd sy’n chwilio am atebion byth eto’n cael eu gadael i ymladd y frwydr honno ar eu pennau eu hunain.”
Wrth siarad yn Nhŷ’r Cyffredin, wrth i ASau ystyried y ddeddfwriaeth, talodd Andy Burnham deyrnged i deuluoedd Hillsborough a dywedodd y byddai’r gyfraith yn “ail-gydbwyso clorian cyfiawnder” i bobl gyffredin.
Dywedodd, er na allai’r gyfraith ddadwneud yr hyn a ddigwyddodd i deuluoedd Hillsborough, y byddai’n gwneud gwahaniaeth i’r rhai sy’n dod ar eu hôl, gan ddisgrifio hynny fel yr hyn a oedd yn gwneud eu degawdau o ymgyrchu mor arbennig.
Bwriad y ddeddfwriaeth yw helpu i atal y diwylliant o amddiffyn sefydliadol a chuddio’r gwirionedd sydd wedi gwaethygu dioddefaint pobl a effeithiwyd nid yn unig gan Hillsborough, ond gan anghyfiawnderau a thrychinebau mawr eraill hefyd.
Ychwanegodd Claire:
“Ni all unrhyw beth ddadwneud y golled ofnadwy yn Hillsborough na’r anghyfiawnder a ddioddefodd y teuluoedd wedi hynny. Ond mae eu hymgyrch wedi creu rhywbeth a fydd yn diogelu eraill yn y dyfodol. Mae hynny’n etifeddiaeth ryfeddol, ac yn un na ddylai ein gwlad byth ei hanghofio.”
Hyrwyddwyd gan Claire Hughes yn Nhŷ’r Cyffredin, Llundain, SW1A 0AA. Telir am y wefan hon yn annibynnol gan Claire Hughes AS, ac ni ddefnyddiwyd unrhyw arian cyhoeddus i gynhyrchu’r wefan hon.
